请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

中国书法在线

 找回密码
注册
查看: 6658|回复: 0

[转帖]新获见的泰山秦篆史料二题

[复制链接]
发表于 2004-11-16 20:10:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
新获见的泰山秦篆史料二题
--------------------------------------------------------------------------------

http://www.guoshan.com 2003-08-18  泰山网学术频道

周郢
公元前219始皇封禅泰山,在岱顶“立石颂秦皇帝德”;后秦二世东巡泰山,复于石旁镌二世诏书。此即著名的泰山秦篆刻石。秦篆历代研究甚多,今笔者于其石史料,继有发现,故为简介,以补昔贤所未及。
  一、左佩玹与秦篆重刊
壬申岁暮,予客长安,尝冒雨雪登耀县药王山,于药王庙《刻石鼓文铭》碑中,获见一段涉及“泰山秦篆”的文字。碑云:
  “…… 泰山斯篆,所存无几。我父东藩,重刻首尾。至今岱巅,斐然皇炜。”
  按《刻石鼓文铭》立于清顺治十六年(1659),题“华原门人左重耀撰”。碑中所云“泰山斯篆”,当是指秦相李斯所书泰山刻石。据此,左重耀之父尝于山东重刻此篆,并立石于岱顶。惟泰山今不但无左氏此石,而有关文献上也从未载及明人有重刊秦篆之事。故耀县《刻石鼓文铭》碑所记,为载此故实的仅见资料,值得研究。
  考左重耀,耀州(古称华原,今陕西耀县)人。其父即左佩玹,为晚明较有声名的大臣( 参汉中友人尹博灵先生《石鼓文鉴赏》页25 ) 。佩玹字栗仲,一字左添,万历乙卯(1615)举人,历官沙河、邢台令,考选御史,寻擢户部郎中,司漕运。崇祯间官于山东,故重耀碑有“我父东藩”之语。佩玹在泰安宦迹,可考者有如下数端:
  崇祯十四年(1641),以按察司佥事分守济南道,驻扎泰安州①;是年四月,“土寇”史东明围攻泰安,佩玹会总兵刘泽清部击破之②;十月,左、刘分别赋诗以纪此役,刻石于红门宫元君殿③。
十五年(1642),以破史东明功加升三级,授右参议④;七月,篆书陈昌言《汉柏图赞》,刻石岱庙⑤。约在是年,于岱顶日观峰刊真书“翛者振衣处”题字⑥。
  十六年(1643),转山东按察使⑦;是年夏,子重耀省父于泰安,登岱,有《谒岱宗歌》,篆书立石于泰山⑧;九月,捐施泰安城西七里铺田六十亩以赡士,并撰《学田记》立石文庙⑨。
  十七年(1644),春,立《泰山金桥庵主僧兴殿碑记》⑩;三月,天书观智上殿告成,为撰《敕建智上宝刹记》 11 ;是月,李自成破北京,明亡,佩玹弃官遁归耀州。
  此后,佩玹隐于耀之药王山准提洞,自号艮斋,久之卒。葬州西唐家原。佩玹辑有《左氏世美集》,书今不传。
  以《石鼓铭》所载,证以左佩玹生平资料,可窥知数事:
  一、左佩玹在崇祯十四年至十七年的三年中 ,一直活动在泰安 。其人雅好诗书,尤工小篆,虽当时兵戈频起,而兴学刻石不辍 。故而佩玹重刊秦篆之说,当非虚言。又左重耀亦曾亲至泰山,故其刻《石鼓文铭》中所谓“至今岱巅,斐然皇炜”,应是得之目睹。
  二、《铭》又称“泰山斯篆,所存无几;我父东藩,重刻首尾。”按秦篆明代仅存二十九字,故言“所存无几”。“重刻首尾”,则左佩玹之刻,乃是将斯篆补齐而上石(“首尾”一般训作全部)。惟不知所谓“首尾”者,究是指始皇、二世两诏全文,抑或仅指二世诏全文?又不知所谓“重刻”者,是左佩玹据旧拓摹刻,抑或由其本人书篆勒石?凡此种种,尚待探考。
  三、左刻秦篆不但原碑迷失,且无片拓流传于世,而历代泰山志乘及金石著述中也无一道及此事。这似表明,左氏重刻秦篆完成后不久即遭毁坏,很可能是毁于清初动荡中,故而四百年中罕有知者。今予登药王山,读碑得此遗事,不胜其喜。因撰小考,传此岱宗掌故。  
二、柴兰皋与秦篆卷轴
己巳之秋,笔者谒访清代泰安学者柴兰皋先生后裔时,于其家中获见一件有关泰山秦篆刻石的重要文献——“秦篆卷轴”。
  卷轴高1.6米,宽0.6米,上端为泰山秦篆十字拓本,碑拓之右为沈基庶题识:“同至岱顶观获残石者为长洲沈基庶,嘉庆大渊献(嘉庆二十年乙亥,1815——引者)元月记。”左为禾清扬题识:“泰山摹李斯所篆功德碑,失于火久矣,好古者每为惋惜。伯生蒋明府宰泰安,穷搜岩谷,不可得。乙亥春,纫秋茂才携斫荷锄,遍历岱麓,于玉女池旁古井内掘得残石,尚存十字,拱璧弗如也。百年灰烬之余,沉埋地内,一旦得见于世,石之幸,纫秋之力也。禾清扬识。”
  卷轴之中,为蒋因培大令诗墨:“嘉庆乙亥四月,纫秋茂才助余缒井搜得秦碑残字,戏作四绝句纪事,即以为谢:‘好事如斯太放颠,层峦历遍又重渊;不知颜色谁相照,恰有秦时月在天。’‘银钩弈弈尚精神,劫火烧残问水滨;一笑眼花真落井,莫应李白是前身。’‘玉女池边荷锸回,春泥沾涴踏青鞋;迎门先慰妻孥问,几学刘伶死便埋。’‘意外翻成一段奇,定知浮海也相随;韩陵不怕无堪语,一个门生半截碑。’燕园居士蒋因培草。”(按蒋因培《乌目山房诗存》亦收此诗,题为《乾隆庚申(1740)碧霞宫火,秦碑遂失所在。嘉庆乙亥四月有人见玉女池井中石上似有字迹,余心疑此石,因柴纫秋茂才缒井搜得十字,戏作四绝》。诗句与卷轴小异,此不出校)
  卷轴下端,为柴兰皋先生题诗:“恭依原韵奉酬:‘结癖何妨笑米颠,愿将忠信涉重渊;袖携两片寒泉石,报我春风化雨天。’‘高山流水已怡神,不用移情向海滨;一语分明同记取,古人心绪近人身。’‘日观天门往复回,春山踏破旧芒鞋;金泥玉检今安在,忍使遗踪久郁埋。’‘载酒元亭欲问奇,授经台畔许追随;山中若要束修敬,曾有秦皇十字碑。’稚经园未定草。”
  这一卷轴,涉及了泰山秦篆刻石一段失而复得的重要经历。盖泰山秦篆传至清代前期,仅存二世诏书四行二十九字,藏于岱顶碧霞祠东庑。乾隆五年(1740)碧霞祠发生大火,殿宇化为灰烬,秦篆也在火灾中迷失。直到数十年后,才重新为柴兰皋寻获。
  柴兰皋,字纫秋,号稚经园,泰安城柴家胡同人。工诗善书,“科岁屡列优等,有字冠八学之称,文名大噪,曾书文庙东、西华门”(《重修泰安县志·文苑》)。后以贡生入仕,官齐河教谕。柴兰皋“博通金石”,曾在泰山西麓白马寺发现唐开元寺记碑,在蒿里山发现元徐世隆诗碑,皆为世所重。柴兰皋还曾总纂《泰安县志》,并有《经解》等书行世。
  柴兰皋每以泰山秦篆迷失为憾,为了重获这一石刻,其时时躬历岱畎,加意寻访。嘉庆二十年(1815)四月,柴兰皋根据山民提供的线索,与前泰安知县、金石学家蒋因培(字伯生,1769~1839)登岱寻碑,终于在玉女池水中搜得残石二块,去其翳蚀,尚存“斯臣去疾昧死臣请矣臣”十字,经考订,确为秦篆残刻(柴兰皋发现的这方秦篆十字刻石,现藏于岱庙东御座院内)。柴兰皋不禁为之欣喜若狂,与蒋因培赋诗唱酬,并遍请题识。事后,柴氏将秦篆拓本及同人题跋,裱为一轴,作为纪念。此卷轴一直由柴氏世代相传,历百年而至今。今读是卷,犹可见一时仙吏才人金石同订、诗酒赓和之至乐。
  卷轴的发现,还澄清了秦篆研究中的一些疑点,如史籍上对秦篆出土的时间记述不一,民国·赵新儒《泰山小史注》云:“秦篆李斯刻石,……乾隆五年庙灾,失所在。道光间邑人柴兰皋先生监修山顶工程,复得之。”谓出土是道光时事。今以卷轴证之,秦篆重现实为嘉庆二十年事,从而揭示了其出土时间之真相。  
〔注〕
  ①崇祯十四年刊《分省抚按缙绅便览》:“分守济南道管济南府驻劄泰安州佥事左佩玹(左添),陕西耀州人(乙卯)。”
  ②清·王度《历年守城记》:“(辛巳)四月间,史东明有众十万,自南塞野而来,分立营寨,四面环攻。守道左佩玹暨乡绅士民,枕戈城头十昼夜,各关厢分遣乡勇杀贼甚众。驰檄总镇刘泽清,援兵至,乃解围去。”又嘉庆《耀州志》卷七本传:“出守济南,岁凶盗起,史东明围泰安,列十二营,势甚猖獗,玹讨平之。”
  ③刘泽清诗题称《解围作,呈左添老公祖用以引玉》(诗略)。左佩玹诗题称《泰安被寇攻围在匝旬,盖岌岌矣,幸刘鹤洲大将军兵至,围始解,为作遗余,依韵却赠》,诗云:“十夜孤撑力已渺,狂氛压境恣云遶。惊喜将军下自天,逆魂一望消雄旄。额首人人庆再生,岱宗依旧晴光绕。洲君遥与岱云谋,如励盟勋讵曰小。”后识“关右耀州左佩玹具草,崇祯辛巳初冬日也。”
  ④《耀州志》本传:“上功,例得袭荫,以中无奥,止加升三级,加俸一级。”又光绪《山东通志》卷四十九《职官表》:“右参议,左佩玹。”
  ⑤《汉柏图赞》碑后识:“崇祯十五年秋七月关中耀州左添左佩玹篆,东晋濩泽(山西临汾)道庄陈昌言题。”
  ⑥见《岱览》卷八《分览·岱顶》。
  ⑦《耀州志》本传:“转山东按察使。”
  ⑧《泰山志·金石》:“左重耀《谒岱宗歌》,篆书。今佚。崇祯十六年夏。”
  ⑨道光《泰安县志·金石补遗》:“左佩玹《学田记》,崇祯十六年九月,勒文庙西。”又《泰安府志》卷九:“赡士田,……又六十亩,草房六间,在城西七里铺,明济南守道左佩玹捐施。”
  ⑩《兴殿碑记》后识:“大明崇祯十七年太岁甲申春月吉日之薰撰文,……钦差分守济南道左公讳佩玹设立。”今碑在红门宫西院。
  11《泰山志·金石》:“《敕建智上菩萨宝刹碑记》,篆额,左佩玹撰,徐柟正书,在天庆宫。崇祯十七年三月。”又《泰山道里记》:“智上殿,崇祯间敕建。副使左佩玹碑。”
[选自《周郢文史论文集》(泰山历史研究), 山东文艺出版社1997年9月第1版,定价:19.80元]
泰山网泰山研究中心

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|时事点击|中国书法全集|小黑屋|松竹书院|养晦书塾|刘正兴画苑|艺术展厅|学术研究|收藏鉴赏|自治社区|休闲社区|Archiver|书法在线 ( 京ICP备17008781号

GMT+8, 2024-3-29 05:29 , Processed in 0.127169 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表