甘肃农民：“围观”翟万益

韩好古

据每日甘肃网-西部商报讯报道，1月3日上午，“万益书法陇上巡展·镇原展”在镇原县文化馆隆重开幕，据悉，这是翟万益书法陇上巡展的第一站，此后该展览还要在甘肃全省各地举办规模甚大的巡展。据称这次展览共展出翟万益近期创作的书法精品50多件，包含甲骨文、草书、隶书、小篆、陶文，全方位展现了翟万益在书法创作上取得的成绩。

在相关媒体报道中，众多媒体都频繁的使用了“其草书大气磅礴，甲骨文书法独具风采”、“自作诗文内容丰富、博大精深，既迸发出时代激情，又蕴含着经典传承”等字样，这些含糊而滥情的赞誉，在当今书画界已被众多书画篆刻家自觉不自觉的所接受，而部分书画评论者和有些媒体编辑人员不明就里捧臭脚的方法也早已被人们司空见惯，见怪不怪了。

说翟万益是甘肃书坛最近几年来的中间力量，似乎一点都不为过，翟万益的书法创作具有明显的多样性，在他擅长的众多书体中，甲骨文创作的成就尤其突出，用笔、用墨和章法上的突破让翟先生成为了当代书法界甲骨文创作的佼佼者。虽然翟万益没有像“甲骨四堂”、“甲骨四老”那样在甲骨文研究领域有开拓性和建设性的著作，但在甲骨文创作式微的当代书坛，翟先生多年坚持用这一书体创作，已属难能可贵。

翟万益在篆刻、甲骨文、隶书、草书等方面均有较高造诣，还见长于书法理论研究和书法创作，截至目前共出版《砖刻拾缀》、《翟万益篆刻集》、《翟万益书法集》、《万益集契集》、《万益印集》、《冰室文稿》、《北国放歌》、《天籁横吹》、《清秋晚唱》、《霜桥履迹》、《陇军书阵》、《冰室短简》等多种著作，姑不论这些著作的学术含量和艺术质量，光数量也已可以让某些在甘肃各类艺术协会争宠当官的政府机关人物如副省长、厅长、工会主席等人汗颜。

翟先生的艺术创作涉及书法、篆刻、诗歌、散文、评论、文论等多种门类，在甘肃书坛可谓才华横溢、学富五车，但其在书法界影响最大的还是甲骨文书法。中国书协理事、中国书协篆刻委员会秘书长、中国艺术研究院中国篆刻院研究员、导师、中国书协培训中心教授、西泠印社社员、甘肃省文联党组成员、副主席、甘肃省书协常务副主席、国家一级美术师这些称谓都可谓实至名归，担当得起。1997年获甘肃省政府“敦煌文艺奖”三等奖、2000年获甘肃省政府“敦煌文艺奖”一等奖、获中国书协“德艺双馨会员”称号、中国文联“德艺双馨文艺家”称号、论文获全国第四届书学讨论会三等奖、全国隶书学术研讨会一等奖、书法作品曾参加全国第五、六、七届书法篆刻展、第九、十、十一、十二、十三届中日自咏诗书展等也证明了翟先生不同寻常的书法创作实力和理论研究能力，这些成绩也足以傲视目前创作、研究、宣传和出版都比较落后的甘肃书坛。

有人问甘肃书坛谁的书法作品具有较大的投资潜力，我首先推荐了翟万益，一是翟先生是甘肃全省唯一的西泠印社社员，他的入社结束了一百多年来甘肃没有西泠印社社员的历史，刻印水平在甘肃属于一流，二是翟先生的书法创作以甲骨文为主，在当代书坛凤毛麟角，三是翟先生著作丰厚，是创作和理论并进的书法篆刻家，四是翟先生刚到花甲之年，艺术风格成型，精力充沛，正是创作中精品迭现的好时段，五是据近距离接触过翟先生的朋友讲，翟先生对自己的作品比较“吝啬”，不会轻易向市场上投放更多的作品，六是翟先生现为甘肃书协副主席和甘肃文联副主席，既有“前途”又有“钱途”，在官本位的书法时代，升一份职位也就意味着多一份潜力。

翟先生的作品具有强烈的个人风格和视觉冲击力，随着展览的进行，“草书大家”、“篆书大家”、“人书俱老”、“浑然天成”、“享誉书坛千里”、“呼啸中国书坛”等美语纷涌而至，这对“潜心书艺、不事张扬”的翟先生来说或有过誉之嫌，客观的说，翟先生作品中用笔毛糙、线条中糠、章法散乱的地方还为数不少，真可谓乍视之如遇异人高士，立时令人拜倒，但看得多了，渐觉不耐久品，所谓“技可进乎道，艺可通乎神”，没有可操作性极强的具体技法作支撑，欲成佳制尚且不能，遑论书坛大家以至于开宗立派。

从此次展览来看，翟先生所受赞誉众多，至于说翟先生是“陇上书坛重镇”、“西北书坛名宿”、“西北重镇”这些“高大上”的称谓，我想这些“赤裸裸”的溢美之词翟先生本人一时间也是很难完全允诺和接受的，就此打住。

九斤老太

在甘肃书坛翟万一当属佼佼者，在全国也有一定的影响，翟万一做人低调，而创作大胆，不断创新，可谓潜心书艺，默默耕耘，收获颇丰。敬佩。