（新闻）北大书法东瀛三：名人聚会

李骉

早上打开网页，看见刘公好精神哟，越来越年轻了啊~~~~

薛中超

刘艺先生率领中国女书法家代表团访问东京举为展览

日中女流書道家代表作品展　魅了される“現代的ますらおぶり”

　日中女流書道家代表作品展・東京展（毎日新聞社、財団法人毎日書道会主催）が１８日まで東京銀座画廊・美術館（地下鉄銀座駅）で開催されている。両国とも戦後、女性書家の活躍が目覚ましいが、日中合同の本格的な書展は日本では初めて。日本側から２００人、中国側からは１７１人、計３７１人の作品が展示されている。
　中国の女性の書といえば、７世紀、唐の時代の則天武后が念頭に浮かぶのではないだろうか。美貌（びぼう）、才知にあふれた男勝りの政治家として知られるが、一方で王羲之の書を熱心に学び、則天文字と言われる新字を創案した。強靱（きょうじん）な表現力を秘めた河南省の「昇仙太子碑」などに書風がよくうかがえる。北宋時代の「宣和書譜」という書物には、その行書はスピード感があり、やや「丈夫の勝気あり」と記されているから、ますらおぶりの目立つ書だったのであろう。
　日本にも則天武后を連想させる女性がいる。仏教にあつく帰依し、社会救済事業にも熱心で、光り輝くように美しかったと言われる８世紀の光明皇后である。男性的な力強い筆致の王羲之臨書の傑作「楽毅論」を残した。さらに平安時代の女性たちは国風文化の大きな担い手となり、しなやかでいて内面に強靱さを秘めたかな文字を生み出す大きな力となった。
　そんな女性の書史をバックにして開かれた同展でなによりも印象的なのは、日中の女性たちそれぞれの現代的ますらおぶりである。中国書法家協会副主席の林岫の「自作詩」、周慧「李瑞詩」、同理事の孫暁雲、劉陽、陳秀卿……ら。ダイナミックな息遣い、清雅さの中に凛（りん）としたたたずまい、隷味風の重厚感ある作品など、料紙の中に書とともに沈み、浮き上がるような立体的な世界に魅了される。
　日本側からは毎日書道展を代表する飯島敬芳、小山やす子、香川倫子、内山玲子、林蕉園らが出品している。かなの細字の美、大字の余情性、大胆な空間処理、気迫あふれる前衛、文字の精霊に触れる思いにさせられる一字書など、多彩な日本の女性ならではの現代的作品にあふれている。同じますらおぶりでも、日中の違いが興味深いところだ。
　日中とも女性の活躍が目立つようになったのは、戦後。特に日本では、現在書家の７割は女性と言われる。その双方が参加した記念碑的書展から、新たな女性の感覚を生かした国際的書文化の発展を祈りたい。なお同展は１０月５～１０日、北京市の中国美術館でも開催される。

文字

薛中超

写真２：王彦与一了在花丛中多幸福！

林缘堂堂主

:em14:  :em14:  :em14: 哇塞!薛老师:日文耶!!!--有没有中文版的呀!

林缘堂堂主

恩,似乎可以读懂个大概意思! :em13:
是说中日两国的女性书法家要联合举办书法展的事吧,值得庆贺! :em02:
今年10月5号--10号要来北京吗--好期待呀! :em03:  :em02:

九斤老太

图片没文字说明不知谁使谁？

游鱼

看到书房了
谢谢！

此木

《中国书法通讯网》艺术论坛近日开通!诚聘版主、副版主，欢迎点击注册。
http://www.sqnc.edu.cn/learn/lilinbbs/mybbs/index.asp