知情人曝刘翔退赛的惊天内幕

王子庸

.


刘翔退出比赛后，我写下了博文《一年前我就担心刘翔飞不起来》，新浪博客给予了导读。一个自称掌握刘翔退赛内幕的匿名者在我这篇博文后留言，称是金钱击败了英雄，刘翔身不由已……首先声明，笔者不愿相信所言是事实，但愿将其言论转载如下，仅供读者参考：




       刘翔自从夺得，特别是打破12.88的世界纪录后，商业活动就更为频繁。我们公司，VISA，安利等等，广告，公告，活动一直就没有断过。他的教练孙海平对此其实是非常不满的，曾多次对刘翔的经纪人提出抗议，说这样对刘翔产生非常严重的负面影响，首当其冲的就是不能保持状态。可在巨大的经济利益面前，刘翔的经纪人团队并没有对一个搞体育的老人妥协。于是大家看到了刘翔出席一个又一个商业活动，出演一个又一个广告……（当然，一种也有我们NIKE的功劳）
　　其实早在2008年年初，刘翔的成绩已远远低于它当年夺冠的时候了，状态也大不如前。很多时候他都只能在商业活动间隙进行一些零星的训练，根本不能说是系统的练习。当时他的经纪人团队的希望是在最后3个月的时间（前）开始封闭训练，凭刘翔的能力，应该能找回状态。此时大家其实也已经看到了古巴小将罗伯斯的惊人演出，孙海平对此也只能摇头，因为作为教练，他在整个经纪团队里是没有发言权的。而此时的刘翔也没有在巨大的经济利益前抬头，他选择了接受。其实这也可以理解，中国的很多运动员这么拼命，最根本的就是成名后的巨大经济利益的诱惑。他自己也相信自己有能力在最后的几个月中赶上当时已如日中天的罗伯斯。
　　万万没有想到的，由于长期疏于训练，身体机能已经不能满足刘翔大运动量的比赛需求了，直接的后果就是大家后来看到的刘翔在美国大奖赛的“意外”受伤。这次对刘孙二人的打击其实是相当大的，因为它打乱了刘翔之后所有的安排。已经签订的商业活动合同没有办法推托，在应该全力养伤的时候他还是没有办法做到全力以赴，不得不继续接拍广告，出公告。原本静养的时间都牺牲了，更不要说训练了。
　　这里不得不提一下刘翔的赞助商在其中发挥的负面作用。其实老外和中国人一样，目光有时候是非常短浅的。他们也有不得不完成的指标。明知道在刘翔受伤后继续让其出公告会直接影响刘翔在的成绩，但金钱的压力让他们（当然也包括我们公司）依然排满刘翔的日程安排。其实我们别无选择，美国总部的高层是不看明星的伤情的，他们只关心自己的销售业绩和数字。作为中国人，虽说不忍心，但为了保饭碗，我们只能照做。就算我们不做，其他人也会做。
后来直到开始，刘翔的团队发现他伤虽然好了，但他的状态已远远达不到夺牌要求。作为赞助商(其中我们NIKE为重，因为作为体育公司，影响最大)，我们都会在重大比赛前与明星运动员进行沟通，看运动员在比赛中预计的成绩，以制定我们对后续续约的计划（当年我们在刘翔夺前就与其签约就是得利于这个政策）。但当我们得知刘的状态将铁定无缘，并将此消息汇报给美国总部后，高层才如梦初醒，当天就视频会议了刘翔的经纪团队。因为如果刘翔不能卫冕（甚至夺牌），他的价值肯定将大幅缩水，之前我们与刘的巨额代言费将有可能无法获得任何回报。合同就是合同，我们无法违约，只能找到一个能将我们公司损失减到最低的方案。
　　最初的方案是希望能降低刘翔的代言费，此提议立刻遭到刘翔团队的拒绝，因为他们手握合同，他们不愿妥协。之后大概有几周的僵持，双方都不肯让步。其间就有新闻里关于刘翔状态恢复的报道，其实我们知道，这是刘翔团队的策略，因为他们在媒体包括政府里有很多人脉，刘翔的收入有很多会归入体育总局，这些报道就不难理解了。对于进入中国多年的公司，我们对此是再熟悉不过了。我们不可能理会。
　　僵局的打破出现在有一个美国总部老大提出了一个惊天方案：以伤病理由退赛。理由是：一它能保住刘翔的面子，二作为赞助商，我们也不会有太大损失，因为运动员是因为不可预知的伤病原因退出竞争，它将大大降低未能夺牌在消费者心目中产生的不认同感，甚至如果后续状态恢复再夺牌，我们能有更多的宣传点。
　　此方案似乎得到了所有人的肯定，很快双方达成了共识，并开始导演后续大家看到了的新闻。包括赛前报道，包括退赛时机等等……
其实，赛后孙海平教练的眼泪是出自内心的。在我看来，他是真的惜才，是真的惋惜这样一位天才在金钱的力量前倒下。只是他真的无能为力。
　　刘翔，只是又一个在金钱力量前倒下的N多明星中的一个而已……但愿他会是最后一个。




转自：http://www.blogms.com/StBlogPageMain/Efp_BlogLogSee.aspx?cBlogLog=1002168870

王子庸

【转】一年前我就担心刘翔飞不起来
去年9月3日，针对国人对刘翔的一片溢美之声，我在博客里就写下了《明年击败刘翔的是谁》一文，表达了对刘翔在北京奥运会期间是否成功的担忧。今天，全世界哗然，刘翔“因伤退出比赛”，赛前训练一直表现良好的刘翔突然退出比赛，国人一时懵了。别懵，请看我去年写下的博文：

    大坂世锦赛结束了，刘翔以一枚金牌成为中国军团的孤独英雄。当刘翔最后冲线的那一刻，不仅仅是掌声如潮而来，各种溢美之词也是铺天盖地而来，什么“中国翔”“世界王”，什么“第九道奇迹”等等。更有网友像编戏剧一样这样描述：当撞线那一刻，特拉梅尔与刘翔相视一瞥，不仅仅是他，包括杜库雷、阿诺德等等世界顶级栏间高手，都明白了一个道理，刘翔王朝已经到来，与刘翔生活在一个时代是一种悲哀！

    更有报道指出，明年的北京奥运会，刘翔只要不出意外，冠军非他莫属，其他人只有争亚军的份，甚至史冬鹏都有可能拿奖牌。一时间，仿佛世界跨栏天地已被中国人所占据。

    作为中国的体育爱好者，我当然希望这一切都是真实的表述。笔者在所有的溢美之词中，只听到了一句冷静的话：古巴选手将是刘翔明年最大的对手。

    这一句冷静的话又怎么抵挡如潮般的赞美呢？国人的头脑已然膨胀到无法控制的地步。好在刘翔自己说了一句话倒比较客观，他说，他自己是自己的最大对手，要战胜别人首先得打败自己。被人贬为没有文化的刘翔，这几年内涵越来丰富，这是令人高兴的事，真正的高手，不仅仅是外在的强大。

    而我要提醒刘翔的是，最大的对手不是你自己，而是国人。以国民性来研判，一个运动员失败了，那个人便被迅速冷落；一个人走红了，那个人就上了天。俗话说，捧上了天，就容易飘，就容易摔下来。刘翔虽不至于那么惨，但是，国人从现在起就无形中给他施加了巨大的压力，特别是一旦将体育与政治挂上钩来，刘翔跨栏时就无形中背了一座石磨在奔跑。真正的奥运是体现快乐体育精神，将运动员的潜力挖掘到极限，从而展示全人类共同的价值追求。如果我们不能为刘翔松绑，那么，十多秒的时间稍纵即逝，容不得丁点杂念在心中。以刘翔本人的个性特征，他是个充分体现个性的选手，那么就让他明年在奥运会上尽情奔放吧，千万不要让沉重的爱打败了他！

http://bbs.uc.sina.com.cn/tablef ... d=274&fid=39162