[刘正成书法文库]文集二

唐朝轶

[这个贴子最后由唐朝轶在 2003/04/19 09:28pm 第 1 次编辑]

传统文化是联系我们的纽带
——《第三次中日友好书法展作品集》序言
我们飞过渤海、飞过日本海、便到了武生市。这“一衣带水”把我们紧密相联。但是，把我们联系在一起的更为坚强的纽带则是传统文化——书法艺术。我们使用着不同的语言，可是书法这一共同的艺术语言却能把我们用语言也表达不完、表达不清、表达不出的心灵与情感全盘托出、共振共鸣。《乐记》云：“唯乐不可以为伪。”我们带着中国书法家的作品来到日本朋友中间，用书法这一艺术语言所表达出的心灵与情感是真实的、诚恳的。它们包含着对生活的信心、对前途的乐观、对理想的追求和对日本人民的友好情谊，我想日本同道会深深地感触到的。
《礼记·中庸》云：“喜怒哀乐未发，谓之中。发而皆中节，谓之和。中也者，天下之大本也。和也者，天下之达道也。致中和，天地位焉，万物育焉。”“中和”，是中国传统的书法审美观念，也是准绳与宗旨。书法，它表达了书法家的喜怒哀乐，但它却通于“天下之达道”。这个“达道”就是“中正和平”。我们中国书法家也是带着这种心境来到日本的国土上。我们希望用书法艺术的语言寻求理解，寻求友谊，实现永久的和平。在这个和平的世界上，我们的社会更发展，我们的艺术更繁荣，我们的心灵将得到最大的快乐。
中国书法家协会代表团已经第三次到武生市了，可以说，武生市的书法家已经是我们的老朋友了。从你们的为人和为艺中，我们已经深深地感到了日本书法家和日本人民的深厚情谊和精湛技艺。我们的友好书法展，不仅使我们相识和理解，已经和远将给我们许多人生与艺术的启示。我们的友谊日进，我们的艺术日进。我们的交流，使我们获得双倍报偿。
衷心祝福第三次中日友好书法展成功!
中日两国书法家和人民的友谊长青!
1994年10月
(转载于《第三次中日友好书法展作品集》。)