请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

中国书法在线

搜索
中国书法在线 门户 〖网站导读〗 查看主题

旅法笔记——淄博书画院赵长刚院长法国纪行!

发布者: 孙传宝 | 发布时间: 2007-6-11 09:38| 查看数: 8173| 评论数: 2|帖子模式

[这个贴子最后由183在 2007/06/11 11:11am 第 7 次编辑]

.
.
                             旅法笔记,
.
                 赵长刚
.
.
.
   2007年4月26日,我怀着对法兰西这个艺术之国、浪漫之都的猎奇和向往,离开淄博踏上了一个人的文化之旅。这是我平生第一次走这么远。
  其实,我是个喜欢清静的人,当然对热闹也不反感。热闹能活跃人的思维,激发人的才思和灵感;而清静,则可以使人沉下来做一些思考。多年来,鉴于书画活动、社会交往频繁,经历了太多的喧闹,也需要静一下心了。我想从这个意义上说,此次一个人的异国之旅,倒是件好事了。
  这次法国之行,是淄博市和拉罗什市两个友好城市的一次重要的文化交流活动,欣慰之余,伴之而来的是压力和责任——公派的文化交流,既是一种荣誉,更是一种使命。因此在脑海里总盘旋着这么几个问题:要为两市的文化交流做点什么?要为传播中国的文化艺术做点什么?如能在这些方面有所收获,也就不虚此行了。
  4月28日12点35分,我由北京乘国航CA933次航班直飞巴黎。因飞机稍有晚点,直到巴黎时间29日凌晨56分才抵达目的地。拉罗什市国立艺校的教师皮埃尔先生和翻译到机场接的我。皮埃尔先生去年曾访问淄博市并举办画展。故见面自然油生一种老朋友重逢的亲切感觉。
  根据罗拉什市政府的日程安排,我只在巴黎逗留两天半的时间,其它时间大都在拉罗什市及周边的城市活动。整个活动安排得紧凑而充实,但也比较紧张。由此,我的旅法之行正式展开。

.
                 感悟巴黎
.
.  
  巴黎是一座美丽的城市。不大,却非常精致,处处充满了文化艺术气息。你可以任意放大它的每一个部位,都那样的美丽动人,耐人品味。身在其中,你不能不心生对美的无限追求和渴望……我想,这就是它之所以成为世界名都的原因吧。
  美丽的塞纳河,贯穿大半个巴黎城。河上架有36座桥,每一座桥都是一件精美的雕塑艺术作品。沿河两岸,风光旖旎。坐在船上,巴黎的大多名胜景点,都从你的眼前流过。在观赏自然风光的同时,你可尽享巴黎古老的建筑和风格迥异的桥梁艺术。如果说巴黎是一个到处充溢着灵性的城市,那么塞纳河就是它的灵脉,永远灵性十足,默默地关注着巴黎的世事变迁,承载着它的文化与精神命脉。
  巴黎的博物馆、美术馆,琳琅满目,让人叹为观止,不愧为世界艺术之都。据不完全统计,巴黎现有60多所博物馆和历史遗迹。她的很多博物馆、美术馆,大都是由其它建筑改造而成,如卢浮宫、奥赛、橘园、毕加索等博物馆,虽非原建,却都已成为千古名胜。当走进这些博物馆,看到一件件令人兴奋不已的艺术品时,不禁感受到了法国先贤们的伟大和远见:文化需要贤者的英明决策和智者的先期投入,继而需要积淀,需要传承,需要一代代人的不懈努力——尽管其意义可能要在多年之后才能显现。但正是有了那些穷尽自己的生命,去关照文化传承,关照艺术创新乃至民族命运,不断推动艺术史向前发展的先贤们的聪明与智慧,我们才能在今天的文化建设乃至文明创建中,从容而淡定的尽享艺术前辈们的成就和荣誉。所以,文化的开拓者更显其伟大!
  作为一个国家、一个民族或一个城市,文化是它的灵魂,是它的眼睛,是它的根,是永恒的精神家园。中华五千年的文明,让世界为之感叹羡慕;淄博作为齐国的故都、蒲松龄的故乡而令人自豪。试想,一个没有文化内涵的城市,该是多么苍白和单薄!可见,城市不在大小,只要有了文化内涵,方显其神、彰其韵。
  4月29日,参观了卢浮宫、杜伊勒公园、橘园博物馆、协和广场、香榭丽舍大街和凯旋门,可以说是马不停蹄,直到晚上12点才回到宾馆。
  这几个景点都在赛纳河的北岸。站在杜伊勒公园靠西的护栏上,向西遥望,目光穿过协和广场、香榭丽舍大街,可以清晰地看到凯旋门。回头向东看,顺着一件件精美的雕塑和一棵棵葱郁古老的树木远远望去,那座闻名于世界的古老建筑——卢浮宫,就在眼前。它们由东向西串在了一起,构成了赛纳河沿岸一道道亮丽的风景线。
  这里是巴黎景点最集中、游人最多的地方。春夏之交,是巴黎最美的季节,树木刚刚发芽,颜色格外鲜嫩。这座古老的文明之都,在绿树的衬托和一件件雕塑艺术作品的点缀下,焕发出了勃勃生机。
  此时的巴黎,是气候多变的季节。刚刚还是阳光明媚,却又突然下起了毛毛细雨,虽说是天公不作美,可雨中的巴黎,游人并不少。到处撑起了的五颜六色的雨伞,给这座浪漫之都平添了几分朦胧和亮丽。
  到过巴黎的人,可能感受最多的就是她的浪漫与休闲。人与人、人与植物、人与动物、人与服饰高度和谐:随处可见的小鸟、小狗穿梭于行人之间;一片片的草坪、树木,自然有序地和周围的环境融为一体;法国人的穿着极其讲究,特别注重形体线条的展示,力求把自己的最美的一面毫不掩饰地奉献给社会,奉献给大自然;人与人成双结对,切切私语,亲昵无间。好像世界上只有他们存在似的,俨然一种物我两忘的境界。
  4月30日上午,参观了巴黎的国立美术学院,规模虽不大,但很有名气。其建筑所传递出的古老的信息,无声地诉说着这是一个有着悠久历史的学校。皮埃尔先生的几个朋友在此学习,在他们的工作室,我们进行了短暂的交流。其中一位今年底要到中国中央美院学习。法国是一个非常热爱并推崇中国文化的国家,前总统希拉克便对中国文化情有独钟。1998年的“巴黎·中国现代书法艺术大展”,就是应希拉克的邀请举办的。
  下午,参观了巴黎圣母院。巴黎圣母院因一部根据法国浪漫主义学运动领袖、法国文学史上最伟大的作家之一雨果的小说《巴黎圣母院》改编成的同名歌剧在中国上演后而家喻户晓。巴黎圣母院建筑恢宏大气,当你伴着庄严的音乐步入这神圣的殿堂,犹如进了灵魂的澡堂,心灵就会自觉不自觉地接受洗礼,得以升华。这里已成为法兰西的一块圣地,亦系法国宗教、政治和民众生活中重大事件和典礼仪式的活动场所:人们在这里寄托自己的信仰,寻求灵魂的平静。据说她经过了几次修缮和改造,工程从开工到完工,共花费了近200年的时间。现在的大教堂,从哪个角度看都美丽无比。特别从赛纳河上远眺,其威严与优雅并存,令人遐思无限,总也看不够。就这样,大教堂和雄伟的尖塔,一直矗立在那里,为巴黎人和旅游者传承和叙述着巴黎的历史。
  5月1日上午,游览了巴黎的城区,古老的建筑及街头雕塑随处可见。巴黎也过“五一”节,这一天商店大都不上班,但大大小小的咖啡厅还是座无虚席,人们大多成双成对,叽叽咕咕地不知在谈些什么。在巴黎,咖啡厅已无异于巴黎人的精神家园。这一天,大街小巷卖花的特别多,有一种洁白而高雅的小白花格外引人注目。据翻译说,这是一种天然的野花,每年的这一天,老百姓可以到野外随意采撷这种花去卖,平时政府是不允许的,体现了政府对贫民阶层的人性关爱。
  下午13点,离开巴黎赶赴拉罗什市。就要离开巴黎了,真有点意犹未尽、依依不舍的感觉。能再次来巴黎,再次近距离地去感受、品味这座世界艺术殿堂的文化艺术是留在我心底的一个夙愿了……。随着与巴黎的渐行渐远,一种莫名的哀愁与迷恋从心底里弥散开来。
.
.
               拉罗什市印象
.    
  拉罗什市不大,极像中国的小县城,但干净清新。由于距海不远,风特别得凉爽,时不时地下点小雨,因此气候也湿润。据记载,这个城市是1805年由拿破仑提议建立的。当时这里只是一个小古镇。1805年,为了平息旺代省的内乱,炮兵军官出身的皇帝拿破仑,决定在旺代省的正中心建立一个以军事为核心的城市。据说他亲自参与了该城的设计。
  拉罗什市中心有一个比较大的广场,正对面即市政府的办公楼。广场的正中有一尊拿破仑雕塑像。我想这应是为纪念他建市的功绩而树立的。整个城市方方正正,很像个军营,没有高大的建筑,街道不宽,但街道两旁停满了小汽车,排列得非常整齐。市中心有一条不宽不长的街道,这就是他们最繁华的商业街。没有特别大的商场,除连锁店“老佛爷”稍微大一点外,其它都是小店铺。
  晚上的罗拉什市特别的宁静。七点以后,除极少数咖啡厅和餐厅外,大大小小的商店都关门。只听到汽车的声音,很少看到行人的影子。这和热闹繁华的巴黎不夜城相比,形成了鲜明的对照。
  市区的街道虽不大,但非常干净整洁,好像天天用水冲洗过似的,几乎看不到零乱的杂物。大街上常常看到遛狗的男男女女。他们将狗打扮得时尚漂亮,娇小的、高大的,品种非常多。朋友见了狗都要去逗它一下,好像法国的狗不咬人似的。据说法国狗医院、狗美容院等服务业非常发达,难怪人们把法国誉为狗的天堂。
  拉罗什市的郊外,空旷而美丽,路不宽,车也很少,极少见到行人。道路的两旁,看不到建筑和庄稼,到处是一片片的绿地和点缀于其间的树木。有一种随处可见洁白如雪的小花,好像有意排列的一样,非常有规则的生长在道路的两边,着实迷人。我当即让 皮埃尔 先生停下了车,用相机把这些美丽的景色记录下来。当时翻译不在, 皮埃尔 先生做了几个手势,从他的手势中,可以看出不是好花。最后通过翻译才知道,这是一种有毒草的野花,不能碰它,看来美丽的东西不见得都好。
  在离市区不远的地方,有一个原始森林,虽没有我见到的中国东北森林那么大,那么古老,但离市区那么近,能完整地保护下来,已实属不易。据朋友介绍,这片森林是野猪、兔子等动物和各种鸟类的天堂。
  这天翻译有事,我和画 家皮埃尔 先生来到了这片人烟稀少的原始森林中。由于语言的不通,只能偶尔用手语交流。而森林中布谷鸟“咕——咕、咕——咕”的美妙啼叫声,倒让静谧得有些阴森的森林平添了几分生机与情趣。
  由于大树年轮很长,树身上长满了青苔,有些树的主干上爬满了像小树根一样的藤萝,直到树的顶部。就像红木家具的嵌银一样,镶嵌在树上,与古老的树木融为一体。每逢春天来临,这些藤萝就会发出新芽,就像给几百年的古树披上了新装一样,为这古老的森林带来了朝气与活力。
  看着这片森林,我突然想到了我们的城市:城市就像一株巨树,而文化则是其发展壮大的命脉。从某种程度上说,城市发展的进程亦即文化传承创新的进程,惟有实现文化在城市发展与人们生活中的主导地位,一切才能达到真正的和谐。就如这生生不息的大自然,靠的正是平稳有序的生物链的维系。
.
                  重回巴黎
.  
  巴黎这座城市实在太丰富、太厚重,需要去慢慢地感受,特别是从事艺术的人。
  5月12日,在整个文化交流活动结束的当天晚上,我又匆匆地赶回了巴黎。先后参观了奥赛博物馆、毕加索博物馆,并重游了夜晚的赛纳河。
    奥赛博物馆由一个火车站改造而成,是巴黎的三大博物馆之一。该馆的设计堪称世界一流,这是我平生看到的最完美的设计。无论从哪个角度看都是美的,可以说无可挑剔。她陈列的大都是印象派的美术作品:莫奈、马奈、梵·高、塞尚等艺术大师的代表作品均陈列于此,着实令人赞叹不已!
  我虽不太懂雕塑,但每一件栩栩如生的雕塑作品,都让我驻足良久,细细观看,不忍离去。有一件少女的玉雕特别美,当时翻译就问我:“现实生活中有这么完美的人吗?”我当即回答:“有,只是你没看到而已。”是的,艺术是生活的升华。在艺术大师的眼里,不但有完美,还有至美——他们都有一双创造美的妙手,有一颗感受美的心灵。
  毕加索是中国人比较熟悉的一位世界艺术大师,他的作品曾多次在中国展出。如果来巴黎不到毕加索博物馆,就没有资格谈论毕加索,更是人生中的一种遗憾。
  毕加索博物馆设在一个很深的小巷里,有点不太好找。其建筑面积并不大,设计也不算豪华,却新颖别致。该馆是由萨莱公馆改造而成,从1975年建立到开馆,整整花了10年的光阴。馆内藏有毕加索的绘画、雕刻、陶瓷、素描及版画等艺术作品3500多件,真可谓洋洋大观。看过他的全部作品就会感到:正是他奇特的人生经历,超乎常人的想象力,近乎疯狂的创作激情,成就了他世界艺术大师的地位。他是个奇人!特别是在他创作时那种近乎疯狂的激情,这是不少世界艺术大师所共有的,像梵·高,像高更。正是这种“疯狂”,将他们所从事的艺术的历史向前推进了一小步。不要小看这一小步,这往往需要几代艺术家甚至很多代人的努力。这就是伟人与凡人的区别。我还想到了毕加索曾说过的一句话:艺术精神的实质在东方。因为文化交流,我有幸来到了巴黎,来到了专为他而建的博物馆,欣赏着眼前的件件神来之作,精神如同穿越时空进入了他生活的那个年代:他就在我的身边,就穿梭在这件件作品中间,男人、女人、动物、风景,他把这个世界的万物注入了魔术般的爱,诗人般的梦,注入了东方的审美意趣,他用这一特殊的战斗武器—画笔,来诉说自己的人生感悟,展现自己的“心理写实”。偶尔停于一隅,默默地关注着每一个参观者的表情——这确实是一种很奇妙的体验。
  你要体会巴黎的浪漫风情,最好的方法之一,就是天幕低垂之际,漫步赛纳河畔。这时的赛纳河最美丽:晚霞映照在河面,水天一色,红的、蓝的、绿的,交织在一起,构成了一幅五色斑斓的图画。由于此时的游人特别少,显得很静。河风吹到脸上,特别凉爽,甚至有点冷。一天绷紧的神经,在这里很快就能放松下来。遛狗的男人,促膝长谈的老人,在靠椅上长吻不息的恋人……还有沿岸一个个的咖啡馆,一排排的旧书店,构成了沿河两岸令人迷醉永不乏味的风景线。不知不觉天就黑了,桥上的灯亮了,游船上的灯亮了,矗立于河畔的埃菲尔铁塔的灯也渐渐地亮了起来。灯光的点和线,组成了一个个风格迥异的图案,赋予巴黎的夜晚诗一样的浪漫、画一样的美丽,给这座古老的城市换上了一身极具时代气息的新装,人置身其中,就像徜徉于美伦美奂的童话世界里,久久不愿醒来。
  相信世界上没有哪个城市能像巴黎这样,将古典韵味与现代潮流如此完美地融为一体,充满着慑人魂魄的魅力。的确,在巴黎的每一分钟,都不会感到无聊。这次的安排,我只能在巴黎呆5天,即便是5个月,我都不会有片刻的厌烦。巴黎太美了!
  5月15日19点10分,我乘国航的CA934次航班离开巴黎。北京时间16日中午10点50分,回到了祖国——北京。
.
             几位新老朋友
.
 这次法国之行,陪伴我最多的要数画 家皮埃尔 先生和翻译包女士,他们几乎天天陪着我。 皮埃尔 先生原来是拉罗什市国立美术学校的校长,现在是该校的教师。去年曾应邀访问淄博并举办画展,已是我的好朋友。他是一个很有造诣的画家,以油画为主,兼擅水粉、水彩。而且人非常机巧,什么都敢于尝试。他现在的房子,就是在一个老仓库的基础上自己动手改建的。他还做的一手好菜,我有幸一饱口福。他还是一个极具风趣幽默、待人特别热情的人,与人交谈时常常做出各种鬼脸,就像个调皮的孩子,就连他的女朋友也是如此。由于他的陪伴,使我刚下飞机就如同到家一样,丝毫没有身在异国生疏和孤独的感觉。近半个月的朝夕相处,即使没有翻译我们也能进行简单的交流。在我就要离开拉罗什市的前一天晚上,他突然对我说:“长刚,我明天不能来送你了,再见!”我立刻感到一种说不出的情愫郁结于心中,心里很不是滋味——他对我太好了,才不肯面对这注定离别的现实,包括他的女朋友。
  翻译包女士,是一位中国留学生,名字和性格都很像男孩。虽然生长在中国的南方,却不像南方女孩,很泼辣,适应能力极强。她是一个善于学习、肯吃苦的人。她用自己打工挣来的钱,供养自己的学费和生活,很不容易。今年大学毕业,正为找到一个合适的工作而奔波。她是陪我时间最多的一位朋友。
  在巴黎的最后两天,有新翻译 张 女士陪同。 张女士是一个典型的东方女性,说话温文而雅,做事认真细致,思维灵活敏捷。从她的口音中很难判断她是哪里人,据她讲,她生在兰州,长在杭州,求学于北京。不过她的长相和透出来的内在气质,还是典型的南方女孩。她现在已是一个法国太太,老公在巴黎市政府做职员。与她闲聊中得知,她有一段非常不幸的经历:她父母都是杭州人,在北京工作。她曾是父母膝下的娇娇女,大学毕业后,被分配到一个收入可观的单位工作。可母亲的突然去世,改变了她的生活轨迹。为了回避这一不能接受的现实,她一个人负笈法国求学。5年间,她洗过碗,端过盘子,最终以优秀的成绩拿到了硕士研究生学位,博士研究生今年也即将完成。期间,她父亲曾重病。可以感觉到,她特殊的生活经历,使她比同龄的女孩要成熟得多。这次她能成为我旅法最后两天的翻译,也是一种缘分。
  在巴黎还通过翻译认识了不少的中国留学生,有些已毕业找到了正式的工作。这也从一个侧面说明法国一个是包容性很强的国家。并且他们都有一个共同的切身感受:华人在世界的地位越来越高。这与中国经济的快速发展和国力的逐步强大是分不开的。记得有一天,一个法国的官员曾问我:“中国经济的快速发展,世界瞩目,你怎么看?”我当即回答:“美国最敏感。”其实,这是一个美国朋友告诉我的。因此一个人在世界上让人看得起,首先你的祖国要强大,这是你坚实的后盾。
  这次旅法半个多月,接触较多的还有两位,一位是外事办的 艾丽娜 女士,一位是文化局的局长——这次活动的主要策划组织者,为本次文化交流活动,付出了很大的心血。他们都已成了我的好朋友。
   回国后,我一直在心底感恩他们——皮埃尔及他的女友、翻译包女士、张女士、艾丽娜女士、文化局的局长先生,正是由于他们的辛勤付出,才有了我这次法国之旅的完满!谢谢你们了——我的朋友们

最新评论

孙传宝 发表于 2007-6-11 09:46:14

旅法笔记——淄博书画院赵长刚院长法国纪行!

4650
书法在线 发表于 2007-6-11 10:09:52

旅法笔记——淄博书画院赵长刚院长法国纪行!

46514652465346544655465646574658

客服电话

18618329757

工作时间 周一至周六 8:00-17:30

客服QQ点击咨询

微信公众号

APP客户端

Copyright © 2013-2017 http://www.zgsf.com.cn/ All Rights Reserved. NinGuaiX3.3 京ICP备17008781号 京公网安备 11010102000860号   

快速回复 返回顶部 返回列表