|
|
邱锦仙与乔安娜：一样的口味和不一样的学术观念！
邱锦仙与乔安娜作客松竹草堂
来源：刘正成微信
世界因遗产而璀璨2016中国古书画鉴定修复与保护国际高峰论坛”今天在中国人民大学召开，大英博物馆高级修复师邱锦仙、大英博物馆高级修复师兼装帧室组长Joanna Kosek乔安娜，应邀从伦敦赶来参加会议，会前于昨天下午光临松竹草堂来看望我这个老朋友，并共进晚餐。餐前，二位参观了《中国书法全集》编辑部，以及我的古代书法的收藏品。其间，针对一件北宋时代的帛书经卷韵保护问题，我征求了二位高级修复师的意见，不料二位同事意见相左，当我的面争论起来。
邱锦仙老师仔细观察这段一米五左右非常薄而脆弱的经卷后，认为她可以把它洗干净，露出两头彩绘人物的颜色，装裱以后不怕观摩毁损。乔安娜老师则坚持认为不能装裱，一定要按原样保存起来。我说按这原样能够抗氧保存多久不毁损？乔安娜想了想，这些墨书走碳，碳不会消失！邱老师不同意，直截了当说这个西方保护观念不可取，必须装裱！乔安娜大概听不懂中文，但她的脸色，显然她知道这个中国同行否定她的意见，但她马上从谷歌中搜出了一个图，显示了皱纹和歪斜的字迹可以用电脑P平纠正！
从大英博物馆和巴黎图书馆保护敦煌写经的方法说明，前者不给英藏经卷凃化学保护层比后者好，因为后者给法藏经卷涂上化学保护层后已经变得很黄很深的颜色。我给乔安娜说了这个故事以示对她的意见尊重之意。说说老实话，我私心同意邱老师的中国式的保护书画措施，如同她修复的《女史箴图》一样，让一张品相已坏的画修旧如新。当然，我说话的重点却是，这两位关系如好朋友的姐俩，在学术问题毫不掩饰开门见山各逞其意。
开饭了，没想到她们的意见完全统一起来，都喜欢吃四川皮蛋和葱烧海参！早从网上知道最不能接受中国人的臭豆腐和松花蛋，而且我的直接经验是凡欧美来的朋友均不吃海参，连当了十几年中国样女婿的刘之皓到现在看见海参就摇头。今天看来，常常跟着邱老师上唐人街吃中国餐的乔老师，不知不觉也在先从生活上开始改变。是的，我的洋女婿家都用筷子，真要找刀叉也七零八落不整齐。我想，关于中国古书画的修复方法，也许最终会为西方同行接受吧？ |
|
IP卡
狗仔卡
发表于 2016-12-17 10:23:13
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
楼主
