|
【刘正成微信】2月11日
伦敦大学再会马啸鸿教授
伦敦大学再会马啸鸿教授。马教授是伦敦大学亚非学院艺术史系教授,去年8月份我曾慕名拜会过他。他是赵孟頫和元代艺术史专家,他的书架上就摆有《中国书法全集•赵孟頫》上、下二册。他说《中国书法全集》很好,但买书很贵,他只买了这七、八册。这次,我就把除赵孟頫两册以外的三册从北京带去送他,这三册包括鲜于枢张雨、康里子山杨维桢倪瓒和元代名家三卷。今天,我由亚非学院硕士仲俐俐小姐陪同下再次造访马教授,马教授很高兴,还拿着《全集》与我合了影。
当然,我也赠送了新出的商务版《书法艺术概论》,目的除了请正以为,向他咨询了准备出版这书英文版的荷兰一家艺术出版社Brill的情况。马教授说Brill 是欧洲的一家久负盛名的出版社,它有近200年历史。说着还拿出了Brill 出版的《云烟过眼录》出来给我看。这样,我对拟定的英文出版社就心中有数了。然后又对有关英译本的译者、编辑者等问题进行了咨询。本书原订由牛津大学苏立文教授作序,序文未就苏立文教授不幸去世,因之又向马教授咨询作序的欧美专家,马教授向我推荐了他的老师美国方闻教授,但他说方教授已八十多岁身体不好,但可以试一试,并给了我方闻太太的邮箱地址。然后应马教授要求,我们讨论了苏东坡《功甫帖》的争论问题,以及石涛《西园雅集图》等问题。会见将近2小时后作别,临行还邀请了马教授一周后来参加刘心谦的滿月酒会。
马教授的访问学者陈晓娟博士参加了会见。马教授的中文很好,我曾计划当面征求他是否有时间去河北美术学院讲学,可惜忘了。我们似乎有谈不完的话题,结果把河美甄院长的嘱托给耽误了!
约好1:30见面,我们早到了10分钟,也有幸看见了一个有趣的事,即亚非学院的学生们正排队领取免费午餐,这免费午餐由某慈善机构长年提供,仲俐俐小姐说,她五年前在这里读硕士时也吃这个免费午餐。我觉得,在中国,有人向大学生们提供这个免费午餐就好了,那些从农村来的穷学生不知多么感激。不过我又一想,在中国可能不行,可能到那里排队等午餐的人轮不上真正的大学生了,因为我看见领午餐时并没有出示学生证哩,像我们这样不是大学生的人也可以排队去领!哈哈! |
|